Robin The Fog – { feuilleton }

Weekend links 406

Ways Of Seeing will be the next release by The Advisory Circle on the Ghost Box label, and with metallic gold cover art by Julian House.

• “The structure came to Argento while he was tripping on some good acid, a fevered dream logic piecing everything together. […] ‘People came running out, screaming, telling people in the queue “Don’t go in! Don’t go in! It’s all witches!” It just made everyone in line want to get in even more… it was amazing.'” Ben Cobb talks to Dario Argento about the making of a horror masterpiece, Suspiria.

• Mixes of the week: The Wire Playlist by Mary Halvorson, XLR8R Podcast 535 by Sofie, and Out of the Wood Show 93 by Robin The Fog.

• Death by Balloon: Chris Mautner on the horrifying and hilarious world of comic artist Junji Ito.

Look, any honest estimation of the new translation, by Michael Hofmann, of Alfred Döblin’s Berlin Alexanderplatz from NYRB Classics is bound to begin with duteous piety, lauding it, since it is a one-and-done masterpiece that’s basically impossible to oversell, as (why not) the single biggest event in publishing in a lifetime, a crucial refurbishment of something English-language readers have been missing out on for a century, and a long-missing piece of Modernism’s ponderous jigsaw. All of which is the case of course. But when we’re talking about a dense, all-but-untranslatable Weimar-era novel, whose only point of reference for Anglophone audiences until now has been Rainer Werner Fassbinder’s meticulous fifteen-hour adaptation from 1980 (one heck of a tease) it feels important to attempt a slight rescue from its own forbidding reputation, because Alexanderplatz is less a book than a living thing, and one that joyously resists the dust heap of bourgeois literary scholarship with its every line.

JW McCormack on the new translation of Alfred Döblin’s Modernist classic

• Section 28 protesters 30 years on: “We were arrested and put in a cell up by Big Ben”.

• Angelique Kidjo talks reinventing Talking Heads’ Remain In Light on new LP.

• The hidden lives of gay men in the Middle East: photographs by Hoda Afshar.

• Al Pacino’s journey with Wilde’s Salomé.

• Tenebrous Kate

• Are You Seeing (1969) by Ora | Seeing Out The Angel (1981) by Simple Minds | Sine Seeing (2014) by The Advisory Circle

Weekend links 321

The Addams Family In Kimonos by Matsuyama Miyabi. Via S. Elizabeth.

• “They’re not the men you’ll walk down the street and lock eyes with, or that you’ll spot at a bar casually. They’re a fantasy.” Michael Valinsky reviewing Tom House: Tom Of Finland In Los Angeles edited by Michael Reynolds. Related (and almost a polar opposite): Nick Campbell on The Life to Come and Other Stories by EM Forster.

• Randall Dunn, musician (Master Musicians of Bukkake), producer (Sunn O))), Earth, etc), engineer, discusses making and recording music.

• John Waters brings back Multiple Maniacs: “Of course I went a little too far.” he says. Waters also talked about the film at Gawker.

Q: Most cherished book on your shelves? Why?

A: Depends on the day. Today it’s Blood Meridian by Cormac McCarthy. Blood Meridian is an indictment of Manifest Destiny, the Westward Expansion, of Hollywood and its portrayal of the west; it’s confrontational and bellicose. The sheer brutality of it affected me like I’d swallowed poison or taken a shot to the liver that I didn’t remember. Blood Meridian is a reminder that literature isn’t always tame. It can bite you.

Laird Barron talking to Smash Dragons about favourite writers and his own fiction

• In East Tower Dreaming Howlround, aka Robin the Fog, processes the sounds of a former BBC office building.

• At The Headless Hashasheen: Magic Mirrors and Specters: Paschal Beverly Randolph, Hashish, & Scrying.

• At Dangerous Minds: The astonishingly beautiful three-colour photography of Bernard Eilers.

• Samm Deighan on Gothic Film in the ’40s: Doomed Romance and Murderous Melodrama.

• On a scale from 1–100, Milton Glaser rates every single Olympic logo design in history.

• The overwhelming A/V experience of Paul Jebanasam and Tarik Barri.

• Patrick Feaster describes how to “play back” a picture of a sound wave.

• Mix of the week: Secret Thirteen Mix 192 by Shadows.

• COLLAGE—The London Picture Archive

• Madrigal Meridian (1978) by Tangerine Dream | Meridian Moorland (1979) by Peter Baumann | Meridian (2009) by Espers

Weekend links 310

Parkland (2012) by Dean Monogenis.

• “The Story Behind the Planet’s Most Influential Road Map of ‘Weird Music’“. Gustavo Turner investigates the enduring influence of The Nurse With Wound List. Related: A Discogs list of links to all the NWWL discographies, and a recommended listening guide by Ultima Thule.

• Tokyo Melody: Un film sur Ryuichi Sakamoto (1985) by Elizabeth Lennard features Sakamoto at work on Illustrated Musical Encyclopedia, together with Akiko Yano, Haruomi Hosono and Yukihiro Takahashi.

• “We wanted to fuse the aesthetics, histories and values of witchcraft, the traditional ideas with a contemporary edge,” says editor and creative director of Sabat magazine, Elisabeth Krohn.

There is a very seductive and very dangerous demon: the demon of generalities. He captivates man’s thought by marking every phenomenon with a little label, and punctiliously placing it together with another, similarly carefully wrapped and numbered phenomenon. Through him a field of human knowledge as changeable as history is turned into a neat little office, where this many wars and that many revolutions sleep in folders – and where we can pore over bygone ages in complete comfort. This demon is fond of words such as “idea”, “tendency”, “influence”, “period”, and “era”. In the historian’s study this demon reductively combines in hindsight the phenomena, influences and tendencies of past ages. With this demon comes appalling tedium – the knowledge (utterly mistaken, by the way) that, however humanity plays its hand or fights back, it follows an implacable course. This demon should be feared. He is a fraud. He is a salesman of centuries, pushing his historical price list.

Vladimir Nabokov in a previously unpublished lecture, On Generalities

• More Tom Phillips: 20 Sites n Years, a film by Jake Auerbach & David Thorp about the artist’s long-term urban photography project, is showing at Camberwell College of Arts next month.

• Mixes of the week: Sass In Pocket by Abigail Ward, Near Mint, 17th May 2016 by Robin the Fog & Hannah Brown, and Secret Thirteen Mix 184 by Andi Stecher.

• Grey Dog Tales talks to Brian J Showers of Swan River Press about horror and supernatural fiction.

• “Magic mushrooms lift severe depression in clinical trial.” But their use is still illegal in the UK.

• “Your brain does not process information, and it is not a computer,” says Robert Epstein.

• Cliff Martinez’s theme for Nicolas Winding Refn’s forthcoming The Neon Demon.

• Diamanda Galás, Still Wild and Primal, Returns to the New York Stage.

• Janae Corrado on the photography of Joel-Peter Witkin.

• Alastair Gee on gay home movies from the 1940s on.

• People Laugh At Me (Coz I Like Weird Music) (1980) by The Instant Automatons | Weird Caravan (1980) by Klaus Schulze | Call It Weird (1983) by Xymox

Weekend links 300

Observatoire IX from the Observatoires series by Noemie Goudal.

• “Before Lady Raglan’s intervention, this figure had been anonymous. She gave him a name: the Green Man.” Josephine Livingstone on the persistence of a supposed figure from pagan folklore.

• Ben Wheatley: “Financing a film as crazy as [High-Rise] takes good casting”. Related (in a Ballardian sense): the abandoned hotels of the Sinai Desert.

• “We were in danger of becoming full-time, paid up musicians…” Drew Daniel and Martin “MC” Schmidt of Matmos look back over their career.

Fahey didn’t make many new friends with his scything dismissal of the folk revival. He distrusted the way that folkies regarded music as a carrier for the correct political messages of the moment. As Lowenthal puts it: “To him, the student idealists had naïve worldviews and dreamed of unrealistic political utopias,” whereas Fahey “attempted to channel darkness and dread through his music.” For Woody Guthrie and Pete Seeger devotees, the ideological message came first, with musical tone or trickery a distant second. As Fahey saw it, the dizzyingly strange source music they borrowed from and then built their careers on emerged as little more than a scrubbed-up ventriloquist’s doll, all the coarse grain and troubling metaphysic of its original voices jettisoned. He also detected high condescension and low reverse racism in how the folk-revival people preferred their old blues guys barefoot and wearing dungarees—even if they now usually dressed in sharp suits and often preferred to play amplified, electric urban blues.

Ian Penman on John Fahey

• “It’s amazing how quickly a sound can lose its moorings and float off into this kind of unchartered territory,” says Robin The Fog.

• Mixes of the week: FACT Mix 540 by Via App, and Secret Thirteen Mix 178 by BlackBlackGold.

• Oliver Wainwright on Edward Johnston, designer of the typeface for the London Underground.

• At Dennis Cooper’s: DC’s: Spotlight on…The Free-Lance Pallbearers (1967) by Ishmael Reed.

• Each drop of Hennessy X.O is an Odyssey: Nicolas Winding Refn makes an alcohol ad.

• Wayne Shorter & Herbie Hancock pen an open letter to the next generation of artists.

• Japan’s scariest manga artist (Junji Ito) loves Japan’s creepiest cosplayer (Ikura).

• “He was a sexual outlaw.” Jack Fritscher‘s love affair with Robert Mapplethorpe.

• Peter De Rome: the RAF pilot who became “the grandfather of gay porn”.

• The Strange Case of Mr William T. Horton

• RIP Big George Martin and Ken Adam.

• Shortwave Radio World

• Viriconium FAQ

• Nine Feet Underground (1971) by Caravan | Green Bubble Raincoated Man (1972) by Amon Düül II | Betyárnóta (Outlaw Song, 1989) by Muzsikás

Weekend links 274

Lilith Births the Djinn (2015) by Rithika Merchant. Via Phantasmaphile.

• Lord of Strange Deaths: The Fiendish World of Sax Rohmer, edited by Phil Baker & Antony Clayton, is a new publication from Strange Attractor. “This is the first extended attempt to do justice to Rohmer, and it ranges across the spectrum of his output from music-hall writing to Theosophy. Contributors focus on subjects including Egyptology, 1890s decadence, Edwardian super-villains, graphic novels, cinema, the French Situationists, Chinese dragon ladies, and the Arabian Nights. The result is a testimony to the enduring fascination and relevance of Rohmer’s absurd, sinister and immensely atmospheric world.”

• More weird fiction: Twisted Tales of the Weird promises “an evening of readings by some of the finest writers in the contemporary scene, a panel discussion about the mode, and a Q&A with the audience” at the John Rylands Library, Manchester, on 23rd October. Writers M. John Harrison, Helen Marshall and Timothy J. Jarvis will be reading from their works. The event is free but space is limited so tickets are required.

• More Lovecraft: “Lovecraft never said his entities were evil,” says Alan Moore discussing his new Lovecraftian comic series, Providence, with Hannah Means Shannon. At the University of Sterling, Chloe Buckley reviews the Ellen Datlow-edited anthology Lovecraft’s Monsters for The Gothic Imagination (with passing reference to my illustrations but no credit for the artist).

• One for completists or those who were there on the night: Earth playing There Is A Serpent Coming at the Columbus Theatre, Providence on 22nd August. I’d almost given up hope that someone might have recorded anything from this event so thanks to Mr Beast Rebel of the Hellscape for the upload. There’s also a song by Elder from earlier in the evening.

• A Rose Veiled in Black: Art and Arcana of Our Lady Babalon edited by Robert Fitzgerald and Daniel A. Schulke.

• Robin the Fog on Spectral Spools, Amplified Olympia and XPylons.

• Mix of the week: BerlinSchool Mix-A [Beginnings] by Headnoaks.

• At AnOther: Leonor Fini: Female Libertine

• The lost tunnels of Liverpool

• The Zymoglyphic Museum

• Folk Horror Revival

• Some Weird Sin (1977) by Iggy Pop | It’s So Weird (1983) by Bush Tetras | The Smallest Weird Number (2002) by Boards of Canada