Santiago Caruso’s Maldoror

caruso1.jpg

Continuing an occasional series in which illustrators of Lautréamont’s baleful masterwork are noted. Santiago Caruso’s paintings provide suitably grotesque embellishments to a Spanish edition of Maldoror which was published in 2016 by Valdemar. The book is part of their Gótica collection which includes many fine works of weird fiction including titles by contemporary writers such as Clive Barker and Thomas Ligotti. Caruso’s illustrations are among the best I’ve seen for Lautréamont’s novel, and make the book worthy of purchase even for those who can’t read Spanish. See the full set here.

caruso2.jpg

caruso3.jpg

Elsewhere on { feuilleton }
The illustrators archive

Previously on { feuilleton }
Jacques Houplain’s Maldoror
Hans Bellmer’s Maldoror
Les Chants de Maldoror by Shuji Terayama
Polypodes
Ulysses versus Maldoror
Maldoror
Books of blood
Magritte’s Maldoror
Frans De Geetere’s illustrated Maldoror
Maldoror illustrated

Fat of the Land: selected British short films, 1984–1987

fat1.jpg

Here’s another of those film/video anthologies released on VHS in the UK in the 1980s that I never got to see at the time. Fat of the Land is a collection of student films, short video experiments and two video pieces related to the early Industrial music scene featuring 23 Skidoo and Last Few Days. The anthology appeared in 1988 as Ikon 25 on Factory Records’ video label packaged with an approving quote by Derek Jarman. Two Jarman collaborators appear within—Cerith Wyn Evans and Tilda Swinton—while director Richard Heslop (who hosts this at Vimeo) is featured in front and behind the camera in many of the pieces. Heslop is responsible for Language, the 23 Skidoo video, and dons angel wings for Maggie Jailler’s A Nosegay, a homoerotic homage to Genet and Lautréamont. Jailler’s film is my favourite but then I’m biased towards the content.

fat2.jpg

Previously on { feuilleton }
The Dream Machine
Seven Songs by 23 Skidoo

Jacques Houplain’s Maldoror

houplain1.jpg

This is more like it. In 2008 when I posted one of Jacques Houplain’s etchings for a 1947 edition of Les Chants de Maldoror there were none of the other pictures in the series to be found. Now there’s a website devoted to Houplain’s work which features a page of his Maldoror illustrations. There’s a crude vigour to these pieces that gets much closer to Lautréamont’s fervour and viciousness than do the illustrations by Houplain’s famous contemporaries. Houplain is also one of the few illustrators to pay some attention to Lautréamont’s frequent digressions into the animal kingdom. The artist’s other work is worth a look; Legendes is a series of prints of medieval demons.

houplain2.jpg

Continue reading “Jacques Houplain’s Maldoror”

Hans Bellmer’s Maldoror

bellmer1.jpg

Les Fleurs du Mal.

That favourite novel of the Surrealists receives the attention of yet another Surrealist artist. Dalí and Magritte both made their own attempts to illustrate Lautréamont’s Les Chants de Maldoror, a book that many people would consider beyond the reach of easy pictorial representation. I tend to think that the novel’s delirious, dream-like prose offers endless interpretations; this earlier post managed to haul one paragraph in the direction of the Cthulhu Mythos.

Hans Bellmer’s series of 33 intaglio prints were produced from 1967 to 1971, and use the book as a mirror for the artist’s erotic obsessions. Not an unwarranted point of view but Bellmer makes the novel seem much more overtly erotic than it is. The images here aren’t the best quality. Better copies and a complete set of the prints may be viewed at a larger size here.

bellmer2.jpg

Ecstasy.

Continue reading “Hans Bellmer’s Maldoror”

Les Chants de Maldoror by Shuji Terayama

terayama.jpg

27 minutes of experimental video from 1977 in which director Shuji Terayama retrieves some predictably unorthodox images from the bottomless pit of Lautréamont’s text. The preoccupations here seem to belong as much to the director’s mind as to that of Isidore Ducasse, what with the emphasis on various forms of bondage and unusual erotics. (Not that Maldoror lacks sexual material but what there is adopts a different guise.) With a score that sounds like outtakes from a Clock DVA studio session it’s very much a product of its time, but not without interest. Terayama was (among other things) the director of Emperor Tomato Ketchup (1971), a film whose title was later swiped by Stereolab. Les Chants de Maldoror may be viewed at Ubuweb.

terayama2.jpg

Previously on { feuilleton }
Polypodes
Ulysses versus Maldoror
Maldoror
Books of blood
Magritte’s Maldoror
Frans De Geetere’s illustrated Maldoror
Maldoror illustrated