Émile Bayard’s Histoire de la Magie

bayard11.jpg

Regular readers may have noticed my persistent urge to trace the provenance of certain images or designs. The latest candidate is the above illustration of a witches sabbat, a picture familiar to readers of occult histories in addition to appearing on at least two album covers. It’s the use in occult books which no doubt drew it to the attention of composer John Zorn who used it as a cover image in 2004 for his Magick album, one of a series of occult-themed recordings. The album credits the artwork to Gustave Doré, a plausible candidate given the engraving style but I’m familiar enough with Doré’s work to doubt that it was one of his.

bayard01.jpg

Earlier this week I was looking for more occult-related imagery so finally conducted a proper search for the sabbat picture. The origin is a French volume by Paul Christian, Histoire de la Magie, Du Monde Surnaturel Et de la Fatalite a Travers Les Temps (1870), and the full-page illustrations are by Émile Bayard (1837–1891). The Doré identification was partially correct since Bayard was a contemporary of Doré’s, and the drawings were engraved by François Pannemaker, an engraver who worked on many of Doré’s books as well as the Hertzel editions of Jules Verne. Émile Bayard is one of those artists whose name is unknown today even though people throughout the world would recognise one of his drawings; his illustration of Cosette from Victor Hugo’s Les Miserables provided the face seen on all those posters and hoardings promoting the popular musical.

bayard02.jpg

“Paul Christian” was the nom de plume of Jean-Baptiste Pitois (1811–1877), and his study of occult history was a popular book when it first appeared. I can’t say much about its contents but the illustrations (of which these are a selection via this page) show a range that encompasses various myths and religions as well as the expected variants of Western occultism. I’d seen several of Bayard’s other illustrations in a more recent French history of the occult, where the pictures are uncredited. I’ve suspected for years that they might be by the same artist responsible for the sabbat picture so this discovery has laid another nagging question to rest.

bayard03.jpg

Histoire de la Magie isn’t among the scanned books at the Internet Archive, unfortunately, but a copy may be viewed at Gallica. It’s a shame this is one of Gallica’s older scans which spoils the artwork but you can at least seen the book in full. An English translation was published in the US in 1969, containing notes and additions by living occult experts, but I’ve yet to discover whether this edition retained Bayard’s pictures.

bayard04.jpg

bayard05.jpg

Continue reading “Émile Bayard’s Histoire de la Magie”

Weekend links 347

kubin.jpg

Dream Animal (1903) by Alfred Kubin.

• The week in Finland: A set of Finnish emojis includes icons for notable cultural exports such as Tom of Finland and Moominmamma. Tove Jansson’s creations have received fresh attention this month with the debut release of the electronic soundtrack music for The Moomins, an animated TV series made in Poland in 1977, and first broadcast in the UK in 1983. Andrew Male talked to Graeme Miller and Steve Shill about creating Moomins music with rudimentary instrumentation.

• Russian company Mosfilm has made a new copy of Andrei Tarkovsky’s science-fiction masterpiece, Stalker (1979), available on their YouTube channel. Tarkovsky’s films have been blighted by inexplicable flaws in their home releases, as Stalker was when reissued on a Region B Blu-ray last year. The new Mosfilm upload looks better than my old DVD so for the moment this is the one I’ll be watching.

• Before straight and gay: the discreet, disorienting passions of the Victorian era. Deborah Cohen reviews A Very Queer Family Indeed by Simon Goldhill. Related: Kevin Killian reviews Murder in the Closet: Essays in Queer Clues in Crime Fiction Before Stonewall, edited by Curtis Evans.

• “How many graphic designers owe their introduction to typography to a teenage encounter with the typefaces and lettering found on album covers?” asks Adrian Shaughnessy.

• Mixes of the week: Secret Thirteen Mix 210 by Ascion, FACT Mix 587 by Seekersinternational, and The Séance, 4th February 2017.

Pankaj Mishra on Václav Havel’s lessons on how to create a “parallel polis”. Related: The Power of the Powerless by Václav Havel.

Hans Corneel de Roos on Dracula‘s lost Icelandic sister text: How a supposed translation proved to be much more.

• “I live outside the world in a universe I myself have created, like a madman or a holy visionary.” — Michel de Ghelderode.

• The Metropolitan Museum of Art makes 375,000 images of public art freely available under Creative Commons Zero.

Richard H. Kirk on Thatcherite pop and why Cabaret Voltaire were like The Velvet Underground.

Emily Gosling on what David Lynch’s use of typography reveals (or doesn’t).

White Noise Sounds of Frozen Arctic Ocean with Polar Icebreaker Idling.

John Gray on what cats can teach us about how to live.

• At Dennis Cooper’s: Day of the Mellotron (Restored).

The Warburg Institute Iconographic Database.

Sastanàqqàm by Tinariwen.

Tanz Der Vampire (1969) by The Vampires of Dartmoore | Dracula (1983) by Dilemma | Vampires At Large (2012) by John Zorn

Weekend links 346

brocklehurst.jpg

Red Queen (no date) by Jo Brocklehurst.

• Happy birthday to Kenneth Anger, 90 years old this week. In 2008 Anger was interviewed by Nicolas Winding Refn at the National Gallery of Denmark, Copenhagen.

• “Fabeness be to the Auntie, and to the Homie Chavvie, and to the Fantabulosa Fairy”. “Church ‘regret’ as trainees hold service in gay slang.”

Andrew Male on Michael Chapman, an exceptional guitarist, and “the man who connects Elton, Bowie, Nick Drake and Sonic Youth”.

• A trailer for A Life In Waves a documentary about synth composer Suzanne Ciani by Brett Whitcomb and Bradford Thomason.

• The website for design company Barnbrook has been relaunched, as has the site for Jonathan Barnbrook‘s personal work.

• Mixes of the week: Secret Thirteen Mix 209 by Umwelt, and XLR8R Podcast 475 by Melina Serser.

Ryan Gilbey: “From Sean Connery to Harrison Ford: actors who secretly played roles gay.”

• Writer and editor Russ Kick is selling his huge book collection.

Lucifer Sam (1967) by Pink Floyd | Lucifer (1968) by The Salt | Lucifer Rising (2002) by John Zorn

Brion Gysin record covers

gysin01.jpg

Shots (1977) by Steve Lacy.

Continuing an occasional series about artists or designers whose work has been used on record sleeves. The life and work of Brion Gysin (1916–1986) is the subject of a new exhibition, Unseen Collaborator, that opened last week at October Gallery, London. The gallery page mentions Gysin’s connections to the music world: among other things, it was Gysin’s enthusiasm for the Master Musicians of Jajouka that gave those people and their music global prominence, with a little help from Brian Jones. But there are other connections, whether as a collaborator with Steve Lacy, or as a decorator of album covers. Some of these uses are posthumous but this small collection includes a few releases I’d not come across before.

gysin02.jpg

Troubles (1979) by The Steve Lacy Quintet.

gysin03.jpg

Orgy Boys (1982) by Brion Gysin.

A 12-inch single with Gysin reading from William Burroughs and his own writings. “Songs dedicated to his orgy pals: William S. Burroughs, Mick Jagger, Keith Richards, Iggy Pop, David Bowie, Fafa de Palaminy, Patti Smith, Allen Ginsberg and John Giorno…”

Continue reading “Brion Gysin record covers”

The Book of the Lost

botl.jpg

A recurrent feature of the music landscape of the late 80s and early 90s was the “soundtrack for an imaginary film”, a sub-genre that proved especially popular among the electronica crowd when DJs realised they needed a description to justify their collections of downtempo instrumentals. Two of my favourite examples were produced away from the dance world: John Zorn’s Spillane (1987), and Barry Adamson’s solo debut Moss Side Story (1989), both of which took their thematic cues from crime novels and film noir. The artists on the Ghost Box label haven’t gone down the imaginary film route but many of the tracks on the Belbury Poly and Advisory Circle albums are reminiscent of TV theme tunes from the 1970s. The closest you get to an imaginary film in the Belbury sphere is the unseen giallo horror in Peter Strickland’s Berberian Sound Studio with its score by Ghost Box allies Broadcast, and a title sequence by Julian House.

Given all of this, The Book of the Lost, a collaboration between Emily Jones and The Rowan Amber Mill, is a logical next step: a CD collection offering a theme from a forgotten TV series “shown on Sunday nights in the late ’70s and early ’80s” which broadcast four of the equally forgotten horror films upon which the accompanying songs are based. Between each song you hear a brief snatch of dialogue, just enough to whet the appetite without getting too involved. One of the films referred to, The Villagers, belongs to that current of British folk-horror that runs through Witchfinder General, and Blood on Satan’s Claw, to Ben Wheatley’s intoxicatingly weird A Field in England. Pastiching aside, all projects of this kind depend upon the quality of the music, and the folk-inflected songs here are very good, as is the Book of the Lost theme itself which is as spookily evocative as Jon Brooks’ Music for Thomas Carnaki.

botl2.jpg

If that wasn’t enough, there’s a special numbered edition of the CD which comes packaged in a die-cut slipcase (above) containing cards giving details of each of the films. In addition to promotional artwork there’s also a synopsis, a production history and even a cast list. Other films are mentioned in passing—The House that Cried Wolf, Ghosts on Mopeds—that imply there was a lot more happening in Wardour Street in the 1970s than we previously suspected.

The Book of the Lost isn’t officially released until January but it’s available for purchase now at the project website.

Previously on { feuilleton }
The Outer Church
The Ghost Box Study Series
A playlist for Halloween: Hauntology
The Séance at Hobs Lane
Ghost Box