John Doran – Page 3 – { feuilleton }

Weekend links 245

First English-language edition of Hard to Be a God, 1973. Cover design by Alan Peckolick.

A group of scientists is sent to the planet Arkanar to help the local civilization, which is in the Medieval phase of its own history, to find the right path to progress. Their task is a difficult one: they cannot interfere violently and in no case can they kill. The scientist Rumata tries to save the local intellectuals from their punishment and cannot avoid taking a position. As if the question were: what would you do in God’s place?

Hard to Be a God is a 170-minute Russian science-fiction film based on a novel by Arkady & Boris Strugatsky, the authors of Roadside Picnic. The film was the magnum opus of director Aleksey German (1938–2013) who died shortly before post-production was complete. German’s wife and son finished the film.

“…the wonder about this exhausting, astonishing film is not that it took so long to make, it’s that it got made at all,” says Gabriel Winslow-Yost; “one of the most consistently disgusting films ever made,” says Glenn Kenny, “…not only an unforgettable individual masterpiece but probably one of the capital-G Great Films.”; “There are no bones to be made about it, Hard to Be a God is a modern masterpiece,” says Matt Thrift.

This pushes all of my cinematic buttons, of course, so now I’m itching to see it. YouTube has trailers, and (if you must) you can also find the entire film without subtitles. I’d rather wait for a disc version. Meanwhile, Chicago Review Press have republished the novel with a new translation by Olena Blumberg and a foreword by Hari Kunzru.

• At the Guardian John Doran recommends new Middle Eastern and North African music; the playlist includes a song from the forthcoming album by Melechesh which features my cover art. At the Quietus this week Doran explored Manchester’s urban wastelands with local musician Julie Campbell aka Lonelady.

• “Research into psychedelics, shut down for decades, is now yielding exciting results,” says Michael Pollan. Related: Ryan Cooper on why the [US] government should be funding mass scientific studies of Ecstasy, magic mushrooms, and LSD, and “Early humans used magic mushrooms, opium“.

Dad combined porn with all manner of genre fiction. He wrote pirate porn, ghost porn, science-fiction porn, vampire porn, historical porn, time-travel porn, secret-agent porn, thriller porn, zombie porn and Atlantis porn. An unpublished Old West novel opens with sex in a barn, featuring a gunslinger called Quiet Smith, without doubt Dad’s greatest character name. By the end of the decade, Dad claimed to have single-handedly raised the quality of American pornography.

Chris Offutt on the prolific writing career of his father, Andrew Jefferson Offutt V

• The Sound Repository 2 by Wizards Tell Lies, a free collection of “rare tracks, demos, early and alternative versions” at Bandcamp.

• Jennifer Rothwell‘s new fashion collection uses prints based on Harry Clarke’s stained-glass windows.

• Mix of the week: My Body Full Of Stars, an Afrofuturism mix by Oyinboy.

• Terry Gilliam’s title sequence for Cry of the Banshee (1970).

• Endless Endless: Kraftwerk at Tumblr.

• Sehr Kosmisch (1974) by Harmonia | Walky-Talky (1975) by Harmonia | Sometimes In Autumn (1976) by Harmonia 76

Weekend links 229

Untitled (2007) by Remko van Drongelen.

• Another week, another Kickstarter project: Frank Woodward’s 2008 documentary, Lovecraft: Fear of the Unknown, was an excellent study of HP Lovecraft’s life and work featuring interviews with John Carpenter, Neil Gaiman, Caitlín R. Kiernan, Peter Straub, Guillermo Del Toro and leading Lovecraft scholar ST Joshi; the film also included a few examples of my Cthulhoid artwork. Disc copies of the film have been out-of-print for a while so Frank’s fund is hoping to raise money for a new Blu-ray edition featuring extended interviews and other extras.

• David Cronenberg’s debut novel, Consumed, “reads somewhat like a mashup of William Gibson, the king of near-future SF cool, and 1970s horror maestro James Herbert,” says Steven Poole. I’d have thought a more obvious analogy would be with JG Ballard; descriptions of Cronenberg’s narrative make it sound like Ballard’s concerns repurposed for our current era of electronically-mediated everything. Related: Crash by Sanyú, “adaptación de un fragmento de la novela de J. Ballard”.

• “To commune with the music of Cyclobe is to enter not just a strange world, but strange constellations – interdimensional, atemporal zones of carefully cultivated auras bordering wild, unstable forces.” Russell Cuzner talks to Ossian Brown and Stephen Thrower about Derek Jarman, hurdy-gurdies and the deceptive nature of time.

…there are no rules in fiction even if creative writing programs everywhere have tried to make people believe there are. When I read fiction that has passed through the filter of too many workshops, I often get the feeling that I’m reading the same novel over and over again: the same way of being humorous, the same way of being candid, the same way of creating empathy.

Valeria Luiselli talking to Jennifer Kabat about fiction, cities and maps.

• The rationale behind Silent Partners: Artist & Mannequin from Function to Fetish is “to explore the way that the artificial human figure has routinely provided artists with the most direct and reliable route to visual realism. And then to work out why that makes us so upset.” Kathryn Hughes on a new exhibition.

• “It immediately throws up some interesting thoughts: Bowie as the young dandy and the obvious comparisons with Oscar Wilde and The Picture Of Dorian Gray, with the portrait that ages.” Designer Jonathan Barnbrook on the cover photos for David Bowie’s forthcoming album Nothing Has Changed.

• October brings all the music mixes. This week there’s a choice of FACT mix 463 by Dntel, Autumn’s Whirr by Café Kaput (aka Jon Brooks), and Suspected Rural Telephone Box Poltergeist by The Geography Trip.

• “…when you first go into the room it’s like entering a furnace… a furnace of sound.” Scott Walker talks to John Doran about recording with Sunn O))). The new album, Soused, is out on 20th October.

• We are the Martians: the Legacy of Nigel Kneale, a new collection of Kneale-related essays and appreciations, edited by Neil Snowdon.

• Kim Newman is one of the contributors to the Kneale collection. Here he is on the main types of ghost story, and how to recognize them.

• Issue 7 of Glitterwolf magazine is out on the 15th, and it’s a Halloween special.

• Etai Rahmil makes mask-pipes from glass for weed smokers.

• Accidental Cool Art

• Hurdy Gurdy Man (1968) by Donovan | Hurdy Gurdy Man (1970) by Eartha Kitt | Hurdy Gurdy Man (2009) by Patrick Cowley & Jorge Socarras

Weekend links 226

Fly (2012, detail) by Zhao Na.

• This week in psychedelia: the UK now has its own Psychedelic Society (just in time for the mushroom season), and is using some of my psychedelic Wonderland/Looking-Glass artwork for its headers and things. Over at The Quietus John Doran asks what makes music psychedelic in 2014, while a number of the site’s writers offer suggestions for a survey of modern European psychedelia (bonus points for using the alien head from the cover of Heldon 6: Interface at the top of the page).

• Rick Poynor looks at posters by Hans Hillmann for Jean-Luc Godard’s films while at the BFI site four directors pay tribute to Hillmann. “…poster art has stagnated over the last 30 or 40 years,” says Peter Strickland. “It’s an embarrassment for film when one considers how the music industry has completely embraced the graphic form.” Related: lots of Hans Hillmann at Pinterest.

• More psychedelics (and more of the usual suspects), neurologist Andrew Lees on William Burroughs’ experiences with yagé and apomorphine, and DJ Pangburn on a word-search puzzle containing “every word Borges wrote”. The life and work of William Burroughs is celebrated in London next month with a one-day event, Language is a Virus from Outer Space.

• At Dangerous Minds: Kenneth Anger – Magier des Untergrundfilms (1970), a 53-minute documentary by Reinhold E. Thiel. The subtitles are obtrusive but the material itself, which includes footage of Anger filming Lucifer Rising, is priceless.

• 73 minutes of Pye Corner Audio playing in Ibiza last month. More electronica: Colm McAuliffe talks to former members of the BBC’s Radiophonic Workshop.

• The Assassination of Margaret Thatcher – August 6th 1983, an excellent story by Hilary Mantel who talks about her own assassination fantasies here.

• Mixes of the week: Cosey Fanni Tutti‘s 2014 Mix for Dazed Digital, and Secret Thirteen Mix 128 by DSCRD.

• Pond i, a video for a new piece of music by Jon Brooks.

• Tomorrow Never Knows (1966) by The Mirage | Tomorrow Never Knows (1976) by 801 | Tomorrow Never Knows (1983) by Monsoon

Weekend links 190

Seam Stress (1987) by Laurie Lipton. The Drawings of Laurie Lipton is out now from Last Gasp.

• The Quietus continues to be essential reading: John Doran talks to Richard H Kirk about Cabaret Voltaire | Sarah Angliss, musician and inventor of music machines, talks to Stuart Huggett | “…the most overt literary lodestar for The Art Of Falling Apart is John Rechy, trailblazing chronicler of the gay underbelly of hustlers and queens zig-zagging across America, and author of Numbers, the book from which Soft Cell’s song takes its name.” Matthew Lindsay looks back at Soft Cell’s second (and best) album.

• “The English have something of a tradition where they like to scare you out of your mind at Christmas, a kind of sobering up of the senses by forces that seem to be beyond them.” Colin Fleming on The Signal-Man by Charles Dickens. More ghosts: Lisa Kerrigan explains why she loves Nigel Kneale’s 1989 TV adaptation of The Woman in Black by Susan Hill, and the BFI resurrects The Mistletoe Bough (1904), “the oldest film version of a classic Christmas ghost story”.

• “…the story is filled with a whole mess of embarrassed and embarrassing euphemisms for (ahem) big dick—stiff language, so to speak, like ‘bludgeon,’ like ‘giant concupiscence’ and ‘ostentatious organ.'” Steven Cordova on A Visit to Priapus and Other Stories by Glenway Wescott.

• “Never produced, the screenplay for The Way to Santiago is credited to Orson Welles. A quick look at the text leaves no doubt it was the work of the Citizen Kane filmmaker when he was at the peak of his arrogant brilliance. The script begins: ‘My face fills the frame.'”

• If you’re at all interested in the current state of the British musical underground, the end-of-year lists at Ears For Eyes are worth your attention.

• Pee-wee’s (Remastered) Christmas Adventure: An interview with Paul Reubens. Related: Grace Jones sings Little Drummer Boy for Pee-wee.

• “I’m like a drag queen at Halloween.” John Waters on his favourite time of year: Christmas.

• Mix of the week: Secret Thirteen Mix 099, an “(anti)Christmas mix” by Robert Curgenven.

• The British Library makes over a million free-to-use images available at Flickr Commons.

• Lost in Translation: Notes on adapting Ballard by Calum Marsh.

• MR James at Pinterest.

• Book Map by Dorothy.

• Martin (1983) by Soft Cell | Ghost Talk (1985) by Cabaret Voltaire | For Laika (2011) by Spacedog

Weekend links 185

L’uomo che piantava gli alberi (2013) by Sofia Rondelli. Via Form Is Void.

• I’m looking forward to hearing the new album by Chrome Hoof, a band whose ambition and attitude makes many of their contemporaries seem lukewarm at best. Mick Middles gets to grips with Chrome Black Gold here. John Doran interviewed the group in 2010, a piece which includes a Chrome Hoof mix of tracks by other artists.

• Jay Roberts: “I was a young Marine scout sniper, definitely his type. And for a single, unforgettable afternoon, Orange County’s most notorious serial killer coaxed me into a place from which many didn’t escape.”

• Jonathan Meades: “Why I went postal … and turned my snaps into postcards.” “Meades isn’t your average architectural fanboy,” says Rachel Cooke who went to talk to him at his home in Marseille.

“Faced with a Nabokov novel,” Zadie Smith writes, “it’s impossible to rid yourself of the feeling that you’ve been set a problem, as a chess master sets a problem in a newspaper.” Certainly, while Humbert asks the reader “not to mock me and my mental daze”, the suspicion is that the power dynamic in his tale is a little different.

Tim Groenland on the difficulties of writing, publishing and reading Lolita.

• Cosmic Machine is a double-disc collection of French electronic music from the 1970s & 1980s. Justice enthuse about the music here where you can also preview the tracks.

• The Midnight Channel, Evan J. Peterson’s horror-poetry homage to the VHS era, is available now from Babel/Salvage. There’s a trailer here.

• “Our age reveres the specialist but humans are natural polymaths, at our best when we turn our minds to many things,” says Robert Twigger.

• Another musical Chrome: Richard Metzger on newly resurrected recordings by one of my long-time cult bands.

• Hermes Trismegistus and Hermeticism: An interview with Gary Lachman.

• A stunning set of photos of London in the sweltering summer of 1976.

• Pye Corner Audio live at The Outer Church, Madrid, November 2013.

• Judee Sill, the shockingly talented occult folk singer time forgot.

• Designer Jonathan Barnbrook answers twenty questions.

• Don’t trust the painting: Morgan Meis on René Magritte.

• Laurie Anderson’s farewell to Lou Reed.

• Philippe Druillet at Pinterest.

• The Chrome Plated Megaphone Of Destiny (1968) by The Mothers of Invention | March Of The Chrome Police (1979) by Chrome | Chrome (1981) by Debbie Harry