The Metamorphosis of Mr Samsa, a film by Caroline Leaf

metamorphosis.jpg

Caroline Leaf’s adaptation of Franz Kafka’s most famous story was made by animating sand on a pane of illuminated glass. Leaf made several films using this technique which gives painterly, if monochromatic, results, and is probably less time-consuming than other techniques that aim for similar effects. This is one story that’s best treated as an animation (or theatre, as Steven Berkoff demonstrated); Kafka’s Ungezeifer is a famously difficult word to translate into English, and an even more difficult concept to bring to life in a film studio.

Previously on { feuilleton }
Kafkaesque
Screening Kafka
Designs on Kafka
Kafka’s porn unveiled
A postcard from Doctor Kafka
Alexandre Alexeieff and Claire Parker
Steven Soderbergh’s Kafka
Kafka and Kupka

Weekend links 195

ethellerossignol.jpg

Untitled painting (c. 1920–1933) by Ethel le Rossignol depicting “the Sphere of the Spirit”. An exhibition of  Ethel le Rossignol’s channelled paintings takes place at the Horse Hospital, London, next month.

• “It’s always disconcerting to discover a favourite writer was kind of a jerk. How does this realization effect our understanding of Walter Benjamin’s work?” asks Morgan Meis.

• Mixes of the week: Georges Vert (aka Jon Brooks) presents The Pan-Europa Mix. Mr Brooks also unveiled another seasonal mix which he calls Winter Velvet.

Knopheria by Chrome Hoof ft. Shingai Shoniwa. A video from the band’s latest album.

Without sci-fi trappings of any kind, The Metamorphosis forces us to think in terms of analogy, of reflexive interpretation, though it is revealing that none of the characters in the story, including Gregor, ever does think that way. There is no meditation on a family secret or sin that might have induced such a monstrous reprisal by God or the Fates, no search for meaning even on the most basic existential plane. The bizarre event is dealt with in a perfunctory, petty, materialistic way, and it arouses the narrowest range of emotional response imaginable, almost immediately assuming the tone of an unfortunate natural family occurrence with which one must reluctantly contend.

David Cronenberg on Franz Kafka’s story.

• “I was very much into now-ism.” Laraaji talks to Bobby Barry about his music.

The Edge Question for 2014: “What scientific idea is ready for retirement?”

Storybook Apocalypse: Beasts, Comets, and Other Signs of the End Times.

• Return of the wunderkammer: Philip Hoare on cabinets of curiosities.

• Birditis: Ian Penman on the “full catastrophe” of Charlie Parker.

Rick Poynor on The Compulsively Visual World of Pinterest.

• RIP psychedelic poster artist Gary Grimshaw.

• At PingMag: The automaton clocks of Tokyo.

Dust & Grooves: Vinyl music culture.

Wunderkammern at Pinterest.

Ligeti: String Quartet No. 1 “Metamorphoses nocturnes” (recorded 1978) The Arditti Quartet | Thru Metamorphic Rocks (1979) by Tangerine Dream | Metamorphosis (2012) by Demdike Stare

Weekend links 131

thingposter.jpg

Japanese poster (1982).

At The Quietus Steve Earles looks back at John Carpenter’s visceral and uncompromising The Thing which exploded messily onto cinema screens thirty years ago. It’s always worth being reminded that this film (and Blade Runner in the same year) was considered a flop at the time following bad reviews and a poor showing at the summer box office. One reason was The Thing‘s being overshadowed by the year’s other film of human/alien encounters, something called E.T. the Extra-Terrestrial. To The Thing‘s status as the anti-E.T. you can add its reversal of the can-do heroics of Howard Hawks’ The Thing from Another World (1951), an attitude out-of-step with Reaganite America. Carpenter’s film is not only truer to the original story but from the perspective of 2012 looks like one of the last films of the long 1970s, with Hawks’ anti-Communist subtext replaced by bickering, mistrust, paranoia and an unresolved and completely pessimistic ending that most directors would have a problem getting past a studio today.

I was fortunate to see The Thing in October of 1982 knowing little about it beyond its being a John Carpenter film (whose work I’d greatly enjoyed up to that point) and a remake of the Hawks film (which I also enjoyed a great deal). One benefit of the film’s poor box office was a lack of the kind of preview overkill which made E.T. impossible to avoid, and which a couple of years earlier did much to dilute the surprise of Ridley Scott’s Alien. I went into The Thing mildly interested and came out overwhelmed and aghast. For years afterwards I was insisting that this was the closest you’d get on-screen to Lovecraft’s At the Mountains of Madness. The correspondence is more than merely Antarctica + monsters when you consider this:

Lovecraft’s story was rejected by his regular publisher Weird Tales but was accepted by Astounding Stories in 1936 >> The editor of Astounding, John W. Campbell, published his own Antarctica + monsters story (under the pen-name Don A. Stuart), “Who Goes There?”, in the same magazine two years later >> Charles Lederer wrote a loose screen adaptation of Campbell’s story which Howard Hawks and Christian Nyby filmed as The Thing from Another World.

This isn’t to say that Campbell copied Lovecraft—both stories are very different—but I’d be surprised if Lovecraft’s using Antarctica as the setting for a piece of horror-themed science fiction didn’t give Campbell the idea.

More things elsewhere: Anne Billson, author of the BFI Modern Classics study of The Thing, on the framing of Carpenter’s shots, and her piece from 2009 about the film | Mike Ploog’s storyboards | Ennio Morricone’s soundtrack music, of which only a small percentage was used in the film.

• The week in music: 22 minutes of unreleased soundtrack by Coil for Sara Dale’s Sensual Massage | Analog Ultra-Violence: Wendy Carlos and the soundtrack for A Clockwork Orange | A Halloween mixtape by The Outer Church | Herbie Hancock & The Headhunters, live in Bremen, 1974: a 66-minute set, great sound, video and performances | Giorgio Moroder’s new SoundCloud page which features rare mixes and alternate versions | A video for Collapse by Emptyset.

One of the main themes of the book, and what I found in The Arabian Nights, was this emphasis on the power of commodities. Many of the enchanted things in the book are lamps, carpets, sofas, gems, brass rings. It is a rather different landscape than the fairy tale landscape of the West. Though we have interiors and palaces, we don’t have bustling cities, and there isn’t the emphasis on the artisan making things. The ambiance from which they were written was an entirely different one. The Arabian Nights comes out of a huge world of markets and trade. Cairo, Basra, Damascus: trades and skills.

Nina Moog talks to Marina Warner

John Palatinus, “one of the last living male physique photographers of the 1950s”, is interviewed. Related: the website of Ronald Wright, British illustrator for the physique magazines.

• “A classic is a work which persists as a background noise even when a present that is totally incompatible with it holds sway.” Italo Calvino’s 14 Definitions of What Makes a Classic.

Huge Franz Kafka archive to be made public. Related: Judith Butler asks “Who owns Kafka?”

• Geoff Manaugh’s Allen Ginsberg Photos & Ephemera, 1994–Dec 1996.

Magic mushrooms and cancer: My magical mystery cure?

Clark Ashton Smith Portfolio (1976) by Curt Pardee.

Jan Toorop’s 1924 calendar.

artQueer: a Tumblr.

• All The Things You Are (1957) by Duke Ellington | Things That Go Boom In The Night (1981) by Bush Tetras | Things Happen (1991) by Coil | Dead People’s Things (2004) by Deathprod.

Brothers Quay scarcities

quays7.jpg

Igor: The Paris Years (1982).

More animation, and scarce in the sense that some of these films were omitted from the core Quay Brothers canon released in the UK by the BFI as Quay Brothers: The Short Films 1979-2003. Quay obsessives such as myself would have been happy to pay for an extra disc featuring more of their oeuvre but we can at least turn to YouTube to fill in some gaps. This is by no means everything so I may add more discoveries at a later date. Some of the DVD-issued films can be seen on the BFI’s official Daily Motion channel.

I was eager to see the Stravinsky film again having watched it one time only in a Channel 4 screening some 25 years ago. After a fresh viewing it’s not as impressive as I remembered, in part because the Quay’s distinctive approach to animation—and filmmaking generally—developed a great deal following the unforgettable Street of Crocodiles (1986). Igor: The Paris Years concerns the composer’s relationship with Jean Cocteau and Vladimir Mayakovsky, all of whom are animated as cut-out figures in a Modernist cityscape with The Rite of Spring playing on a piano.

quays6.jpg

Leos Janácek: Intimate Excursions (1983). Part 2 is here.

In a similar vein, but more successful, is this portrait of Czech composer Leos Janácek. This uses the same cut-out character style but places the composer in Eastern European settings similar (down to the floating tram pantographs) to those seen in the very first Quay film, Nocturna Artificialia (1979). Among the other puppet characters there’s one figure singing an aria who later appears as Enkidu in This Unnameable Little Broom (1985).

quays1.jpg

Old Piano (1988).

A very short (and poor quality) ident for MTV.

Continue reading “Brothers Quay scarcities”

Kafkaesque

kafkaesque1.jpg

Another book design of mine (interiors only) which I completed last September for Tachyon and about which I had this to say at the time:

Kafkaesque [is] edited by John Kessel and James Patrick Kelly. It’s a collection of short stories either inspired by Franz Kafka, or with a Kafka-like atmosphere, and features a high calibre of contributions from writers including JG Ballard, Jorge Luis Borges, Carol Emshwiller, Jeffrey Ford, Jonathan Lethem and Philip Roth, and also the comic strip adaptation of The Hunger Artist by Robert Crumb.

The book gained a positive review at SF Site recently, reminding me that I hadn’t written anything about the design. As with some of my other Tachyon work the interiors take their cue from a pre-determined cover by another designer, in this case Josh Beatman. I followed Josh’s type choices (Senator for the titles and headings) and also extended his use of an insect as a recurrent motif. Before I saw the contents I was fairly determined to avoid any further insect imagery but it became apparent that Kafka’s Metamorphosis is a repeated reference in many of the stories.

kafkaesque2.jpg

As for the recurrent “K”, that seemed inevitable given Kafka’s own use of the letter as well as its presence not only in Kafka’s own name but in the names of the editors. The frames were an idea borrowed from (and referring to) Steven Berkoff’s stage adaptation of The Trial in which portable frames serve on the stage as doorways, windows, corridors, picture frames and so on. I was hoping to do more with this idea but (as is often the case) ran out of time to develop it further.

kafkaesque3.jpg

And while we’re on the subject of Tachyon designs, I don’t seem to have mentioned my interiors for a Joe R Lansdale collection, Crucified Dreams, which also appeared last year. This is a hard-boiled anthology of Lansdale’s favourite stories for which I supplied suitably rough-and-tough graphics comprising scanned scalpel blades and lettering assembled from torn newspaper pages. I’m due to start on some new work for Tachyon this week. More about that at a later date.

Continue reading “Kafkaesque”