Edmund Dulac – Page 2 – { feuilleton }

Edmund Dulac’s Tempest

This is a copy of The Tempest that I managed to miss when I was looking for illustrated editions a few years ago. When Edmund Dulac is away from his beloved (and mythical) Arabia or Persia his work tends to resemble that of Arthur Rackham, and that’s what you get in this volume from 1915, a series of Rackham-like colour plates with a handful ink vignettes. Dulac shows us Ariel in his harpy form, and as the more familiar fairy being, while Caliban is depicted as a bearded troglodyte. Of note near the end is Prospero’s sword—which has a moon-shaped hilt of a type only seen in modern-day witchcraft or ritual magic—and the plate for “We are such stuff as dreams are made on”, a suitably strange and almost abstract rendering of a dissolving cosmos.

Continue reading “Edmund Dulac’s Tempest”

Edmund Dulac’s Sleeping Beauty and Other Fairy Tales

Edmund Dulac’s illustrated edition of Charles Perrault’s fairy tales was published in 1910, and like John Austen’s version this is another one I hadn’t seen before. The adaptation by Arthur Quiller-Couch drops many of the less familiar stories such as Riquet of the Tuft and The Ridiculous Wishes to leave only Sleeping Beauty, Blue Beard, Cinderella, and Beauty and the Beast. A century later, three of those stories are now overly familiar thanks to Disney and co. while the wife-murdering antics of Blue Beard render him irredeemable for children’s entertainment.

The most notable thing about Dulac’s typically excellent illustrations is the degree to which he pushes the style and decor to his beloved Middle East. There’s no reason why many of these stories shouldn’t be situated outside Europe when some of them have very distant Middle Eastern origins but this is unusual for Perrault where the tendency is to use settings based on the Europe of the author’s own time. Browse the rest of the book here or download it here.

Continue reading “Edmund Dulac’s Sleeping Beauty and Other Fairy Tales”

Elihu Vedder’s Rubáiyát

A slight return to Omar Khayyam. The Edmund J. Sullivan post prompted comments about other editions so I thought I’d see what else was at the Internet Archive. The problem there is that the Rubáiyát was a very popular book in the latter part of the 19th century which means there are not only multiple editions of the Edward Fitzgerald translation but many translations by other hands, as well as numerous parodies. Anne S mentioned the Edmund Dulac edition which I suppose I ought to at least acknowledge since Dulac’s passion for Persian and Arabian art made him an ideal illustrator. But I do enjoy finding illustrated books that are less familiar, hence Elihu Vedder’s edition of 1894.

Elihu Vedder (1836–1923) was an American Symbolist painter, and also something of a poet himself, producing a few volumes of his own illustrated verse. Many illustrators favour an Orientalist interpretation of the Rubáiyát despite the popularity of the quatrains being more a result of their universality than their exotic qualities. Vedder produced over 50 drawings that concentrate on the mystical aspects of the poem, setting hand-lettered texts against illustrations that are either very similar to his paintings or direct copies of some of his canvases. It’s unfortunate that the reproductions in this edition—a reprinting of Vedder’s 1884 original—aren’t better. The book is still one of the more remarkable editions, however. Browse the rest of it here or download it here.

Continue reading “Elihu Vedder’s Rubáiyát”

Abysmal creatures

Bezdna (Abyss).

A couple of film posters from a time when poster artists weren’t prevented from treating their subject in a symbolic manner. Both these designs are the work of one M. Kalmanson (and I’m assuming here that the scant information is accurate), and both are for Russian films produced in 1917. Beautiful Century alerted me to the work above which Japonisme had spotted a couple of years ago when gathering the more familiar images of women menaced by those pesky cephalopods. Searching around produced the poster below which confirms that the artist had tentacles on the brain that year, creating a picture that looks like a collaboration between Edmund Dulac and HG Wells. There’s little information anywhere about the films themselves but that’s not too surprising when so much of the silent era has been lost forever. As with The Isle of Lost Ships, it’s a good bet that the cinematic reality was a lot less interesting than the promise of the poster design.

Poison of the Big City. (Maybe… I can’t find this title confirmed in separate sources.)

Previously on { feuilleton }
• Fascinating tentacula
• Jewelled butterflies and cephalopods
• The art of Rune Olsen
• Octopulps
• The art of NoBeast
• Coming soon: Sea Monsters and Cannibals!

Thomas Mackenzie’s Aladdin

The tip for this one came via Beautiful Century. Thomas Mackenzie (1887–1944) was a minor British illustrator whose work I hadn’t seen before, and if I’d seen the picture above uncredited I might have taken it for something by Kay Nielsen or Edmund Dulac. Mackenzie’s colour plates for the 1919 edition of Aladdin and His Wonderful Lamp in Rhyme by Arthur Ransome are very similar to his more famous contemporaries, while the black-and-white pieces owe a considerable debt to Aubrey Beardsley, especially the title page below. Not all the drawing is as assured as one might hope but the book as a whole is still worth a look.

Continue reading “Thomas Mackenzie’s Aladdin”