Anne Billson – Page 3 – { feuilleton }

Weekend links 464

• The 50th anniversary of the Apollo Moon landing is only two months away so it’s no surprise that Brian Eno’s Apollo: Atmospheres And Soundtracks is being reissued. The latest release will include an additional disc of new music by Eno with his collaborators from the original sessions, Daniel Lanois and Roger Eno. Related: the Apollo 11 Command Module as an explorable (and printable) 3D model.

• From the real Moon to the presence of the satellite in myth and history, the next book from Strange Attractor will be Selene: The Moon Goddess & The Cave Oracle, a volume which is also the final work by the late Steve Moore. With a foreword by Bob Rickard, and an afterword by Alan Moore.

• Guitar-noise maestro Caspar Brötzmann released a handful of thrilling albums in the 1990s then disappeared from view. Spyros Stasis talked to Brötzmann about his hiatus and his recent resurfacing on the Southern Lord label.

• A year late, but I didn’t know Paul Schrader had written an updated introduction to his 1972 study of Ozu, Bresson and Dreyer, Transcendental Style in Film. I love the idea of “The Tarkovsky Ring” as a directorial event horizon.

• “Nothing written is utterly without value, as I proved to myself by reading two random works.” Theodore Dalrymple on the lasting worth of “worthless” books.

• Cinemagician: Conversations with Kenneth Anger, a documentary by Carl Abrahamsson about the director/writer/magus.

• Mirror, Mirror: When Movie Characters Look Back at Themselves by Sheila O’Malley.

• From Susan Sontag to the Met Gala: Jon Savage on the evolution of camp.

• Mix of the week: Secret Thirteen Mix 289 by Mondkopf.

• Portrait of the Artist as a Consumer: Anne Billson.

• A video by IMPATV for Religion by Teleplasmiste.

• Obscure Sound ~ Cosmic: a list.

• Mira Calix‘s favourite records.

• Transcendental Overdrive (1980) by Harald Grosskopf | Transcendental Moonshine (1991) by Steroid Maximus | The Transcendent (1999) by Jah Wobble

Weekend links 462

The next release on the Ghost Box label, Chanctonbury Rings is “a blend of folk, electronic music, poetry, prose and environmental sound” by Justin Hopper & Sharron Kraus with The Belbury Poly. The album will be available in June. Design, as always, is by Julian House.

• Clumsy and insensitive translations can ruin the enjoyment of a foreign-language film. Don’t blame us, say the subtitlers pressing film-makers for more appreciation of their art. Anne Billson on the difficulties of translating for a medium of moving images.

• At Expanding Mind: Hypermedia researcher and author Konrad Becker talks with Erik Davis about algorithms from hell, the madness of rationality, media seances, and the martial art of freedom.

• The HP Lovecraft Cat Book: a limited collection of Lovecraft’s writings about cats edited by ST Joshi and illustrated by Jason C. Eckhardt.

Amacher was also inspired by a short story she found in the 1986 cyberpunk anthology Mirrorshades, edited by Bruce Sterling—a tale called Petra by Greg Bear, about a grand cathedral, possibly Notre Dame in Paris, in a ravaged, postapocalyptic landscape. Stone gargoyles and other statues mate with humans, creating new hybrids who wander the labyrinthine chambers of the battered house of worship.

Geeta Dayal on composer Maryanne Amacher

• The novel that wouldn’t leave Anthony Burgess alone: Alison Flood on the discovery of a non-fiction continuation of the themes in A Clockwork Orange.

• Kristina Foster on photographs of Central Asia’s Striking Soviet Architecture.

• Adrian Shaughnessy‘s ten favourite design and visual culture books.

• William Joel on the process behind Helvetica’s 21st century facelift.

• The Stupid Classics Book Club by Elisa Gabbert.

• The Haunted Generation by Bob Fischer.

• Haunted Cocktails (1983) by Intro | Haunted Gate (1997) by David Toop | The Universe Is A Haunted House (2002) by Coil

Weekend links 457

Imagination of Letters by Ikko Tanaka.

• Kankyo Ongaku: Japanese Ambient, Environmental & New Age Music 1980–1990 is the latest compilation from Light In The Attic, and another excellent package both musically, physically and design-wise. The album was compiled by Spencer Doran of Visible Cloaks who talked to The Quietus a couple of years ago about his favourite Japanese (and other) music. Simon Reynolds reviewed Kankyo Ongaku last month, and drew attention to Spencer Doran’s Fairlights, Mallets and Bamboo mixes which may be heard here and here.

• Michael O’Shea playing his home-made musical instrument (an old door, paintbrushes, etc) on RTÉ in 1980. Shea’s one-and-only album has been deleted for years but was reissued in January. The story of O’Shea’s surprising involvement with Bruce Gilbert and Graham Lewis of Wire (which led to the recording of his album) is recounted here.

• Lou Thomas suggests five reasons to watch Shinya Tsukamoto’s Tetsuo: The Iron Man on its 30th anniversary.

…Topor generates a world in which the great unsaid realities of human life are painfully laid bare, amplified through a series of confrontations with “le sang, la merde et le sexe” (“blood, shit, and sex”). While few of his texts have been made available in English, they are nevertheless representative of his wider body of work, in which the reader constantly trips over these same themes as if stumbling upon a naked corpse in a darkened room. They predicate an oeuvre of carnivalesque and necrophilic eroticism, and draw out the pungent, animalistic core hidden within the norms of our everyday existence. Topor’s narratives are shot through with macabre irony, orgiastic scatology, and physical and psychological cruelty, which constitutes a fundamental reframing of the characteristics of human interaction with others.

Andrew Hodgson on Roland Topor’s neglected writings

• An anciente mappe of Fairyland: newly discovered and set forth (1920) by Bernard Sleigh.

• Maggot Brain: an impromptu Funkadelic cover by Albatross Project.

• Anne Billson on purr evil: cinematic cats with hidden agendas.

• Sayonara: one of the most Japanese words in the dictionary.

• Painting the Beyond: Susan Tallman on Hilma af Klint.

• RB Russell on bookseller’s labels: part one & part two.

• Christopher G. Moore on The Immortals and Time.

• Fuck the Vessel,” says Kate Wagner.

• Japanese Farewell Song (Sayonara) (1957) by Martin Denny | Sayonara: The Japanese Farewell Song (1976) by Haruomi Hosono | Sayonara (1991) by Ryuichi Sakamoto

Weekend links 453

The Moon photographed by Andrew McCarthy.

• Top twenties of the week: Anne Billson on 20 of the best (recent) Japanese horror films, and Britt Brown‘s suggestions for 20 of the best New Age albums. (I’d recommend Journey To The Edge Of The Universe as the best from Upper Astral.) Related to the latter: Jack Needham on lullabies for air conditioners: the corporate bliss of Japanese ambient.

• At Expanding Mind: Erik Davis talks with writer and ultraculture wizard Jason Louv about occult history, reality tunnels, his John Dee and the Empire of Angels book, Aleister Crowley’s secret Christianity, and the apocalyptic RPG the West can’t seem to escape.

• “It’s like someone looked at the vinyl revival and said: what this needs is lower sound quality and even less convenience.” Cassette tapes are back…again. But is anyone playing them?

• Mixes of the week: Secret Thirteen Mix 280 by O Yuki Conjugate, Bleep Mix #53 by Pye Corner Audio, and 1980 by The Ephemeral Man.

• The fifth edition of Wyrd Daze—”The multimedia zine of speculative fiction + extra-ordinary music, art & writing”—is out now.

• Midian Books has a new website for its stock of occult publications and related esoterica.

• Mark Sinker on three decades of cross-cultural Utopianism in British music writing.

• At Dennis Cooper’s: Nastassja Kinski Day.

• Utopia No. 1 (1973) by Utopia | Utopia (2000) by Goldfrapp | Utopian Facade (2016) by John Carpenter

Weekend links 442

Orgasm Addict (1977). Design by Malcolm Garrett; collage by Linder.

• RIP Pete Shelley, Buzzcock and Homosapien. Shelley is celebrated for being in the vanguard of Britain’s punk movement, of course. (Buzzcocks’ Spiral Scratch was the UK’s first independent single.) But he also loved Can, recorded an album of electronic drones (Sky Yen), and in 1983 successfully blended home-computer graphics with his own brand of superior electronic pop music. Related: Malcolm Garrett’s Buzzcocks band logo at Fonts In Use; B’dum, B’dum: Tony Wilson in 1978 talking to Pete Shelley and Howard Devoto about Buzzcocks and Magazine.

• Winter demands ghost stories so Adam Scovell suggests 10 great winter ghost films. Related: Alexandra Heller-Nicholas presents an A–Z of Women’s Horror Filmmaking.

• Carey Dunne on the rise of underground LSD guides for psychotherapy. Related: “Psychedelics change the perception of time,” says Shayla Love.

• Ex-Neu! guitarist Michael Rother receives the box-set treatment early next year when the Groenland label reissues his early solo albums.

• Jodorowsky, an exhibition devoted to the writer and director, will be staged at El Museo del Barrio, New York, from February next year.

• “From Georges Méliès to Bill and Ted, movie hells remain seriously in hock to the Judeo-Christian playbook,” says Anne Billson.

• The Owl’s Legacy, Chris Marker’s 13-part documentary series on Greek culture, receives its debut DVD release.

• Topic II (1989), a short film by Pascal Baes of pixilated dancers in the night streets of Prague.

• Mix of the week: Secret Thirteen Mix 274 by Koray Kantarcioglu.

• We are the first humans to hear the winds of the planet Mars.

• Patrick Magee reads The Third Policeman by Flann O’Brien.

• At Dennis Cooper’s: Jean-Louis Trintignant Day.

• Mongolian biker rock: Wolf Totem by The HU.

• The Quietus albums of the year.

• Hell (2001) by Techno Animal ft. Dälek | Hell’s Winter (2011) by Earth | Hell A (2017) by The Bug vs. Earth