Adrian Shaughnessy – { feuilleton }

Weekend links 471

Pink Floyd, Lee Michaels, Clear Light (1967) by Bonnie MacLean.

• Electronic musician Mort Garson has been subject to a revival of interest recently, with reissues of his works as Ataraxia (The Unexplained), and Lucifer (Black Mass). The latest reissue is Mother Earth’s Plantasia (1976), an album released under Garson’s own name, and one of several works of plant mysticism from the 1970s (see Stevie Wonder’s Journey Through The Secret Life Of Plants, and Green by Steve Hillage).

• “It is striking how much of this work sounds like a missing link from the art world to the popular groups of the time, such as the Detroit techno pioneers Cybotron and the Japanese electro legends Yellow Magic Orchestra.” Geeta Dayal on the reconfigured Speak & Spell machinery of Paul DeMarinis.

The cost of free love and the designers who bore it: Madeleine Morley meets the women of psychedelic design.

For the transhumanist anarchist Wilson, the neurological relativism revealed by his own learning and personal deprogramming experiments called for a form of ‘guerrilla ontology’ that lampooned, rejected and transmitted much needed interference into the ‘reality tunnels’ that attempt to control much of contemporary society and individual behaviour. In the Schrödinger’s Cat Trilogy, characters are repeatedly placed in positions of cognitive dissonance, where they are forced to reevaluate their own belief systems due to experiences that they are unable to accommodate.

Sean Kitching on the 40th anniversary of Robert Anton Wilson’s Schrödinger’s Cat Trilogy

• They said books were dead, they were wrong: Adrian Shaughnessy on a decade of Unit Editions.

• Mixes of the week: Xianedelica by Jesús Bacalão, and Kosmische Mix By Tarotplane.

• Swinging 60s surrealist Penny Slinger: “Collectors thought I came with the art”.

• Cabaret Voltaire: Chance Versus Causality (Teaser).

• Luc Sante on postcards of American violence.

• At Dennis Cooper’s: Peter Whitehead Day.

• Computerwelt (1981) by Kraftwerk | Speak And Spell (1984) by Christina Kubisch | Time Space Transmat (1985) by Model 500

Weekend links 462

The next release on the Ghost Box label, Chanctonbury Rings is “a blend of folk, electronic music, poetry, prose and environmental sound” by Justin Hopper & Sharron Kraus with The Belbury Poly. The album will be available in June. Design, as always, is by Julian House.

• Clumsy and insensitive translations can ruin the enjoyment of a foreign-language film. Don’t blame us, say the subtitlers pressing film-makers for more appreciation of their art. Anne Billson on the difficulties of translating for a medium of moving images.

• At Expanding Mind: Hypermedia researcher and author Konrad Becker talks with Erik Davis about algorithms from hell, the madness of rationality, media seances, and the martial art of freedom.

• The HP Lovecraft Cat Book: a limited collection of Lovecraft’s writings about cats edited by ST Joshi and illustrated by Jason C. Eckhardt.

Amacher was also inspired by a short story she found in the 1986 cyberpunk anthology Mirrorshades, edited by Bruce Sterling—a tale called Petra by Greg Bear, about a grand cathedral, possibly Notre Dame in Paris, in a ravaged, postapocalyptic landscape. Stone gargoyles and other statues mate with humans, creating new hybrids who wander the labyrinthine chambers of the battered house of worship.

Geeta Dayal on composer Maryanne Amacher

• The novel that wouldn’t leave Anthony Burgess alone: Alison Flood on the discovery of a non-fiction continuation of the themes in A Clockwork Orange.

• Kristina Foster on photographs of Central Asia’s Striking Soviet Architecture.

• Adrian Shaughnessy‘s ten favourite design and visual culture books.

• William Joel on the process behind Helvetica’s 21st century facelift.

• The Stupid Classics Book Club by Elisa Gabbert.

• The Haunted Generation by Bob Fischer.

• Haunted Cocktails (1983) by Intro | Haunted Gate (1997) by David Toop | The Universe Is A Haunted House (2002) by Coil

Weekend links 452

Colors (1967) by Ken Nordine.

• “The Do was the thing”: a lengthy chat with Chuck Gould of the San Francisco Diggers. The second interview from Jay Babcock’s oral history of the Diggers.

• Sticking it to the Man: Revolution and Counterculture in Pulp and Popular Fiction, 1950–1980 edited by Andrew Nette and Iain McIntyre.

• Adrian Shaughnessy‘s Krautrock Top Ten. (People who know me well won’t be surprised to hear that I own everything on this list.)

See “queer” as a term has become an umbrella that accommodates not only the type of sex you have and with whom, but also how you identify the sex you have, how you identify your personality, your aura, the ineffable je ne sais queer that may or may not be related in any way to your sexuality, or even the way you present yourself to the world, but simply some deeply held, internal feeling. You don’t actually need to share a common oppression or a common romantic or sexual behavior.

[…]

The reason I mind is because queer, in functioning as a catchall, serves to obscure what it is about my life, my community, my partners, that I needed to learn to be proud of in the first place. Because for me and all the other lesbians I know, figuring out your sexuality is hard enough, but the real work is in accepting yourself, demanding acceptance from others, being willing to walk away when that acceptance is denied.

Lesbians are women, and women are taught that we’re supposed to be sexually available objects of public consumption. So we spend a lot of time saying “No.” No, we won’t fuck or partner with men; no, we won’t change our minds about this; no, this body is a no-man’s land. Lesbian, straight or bi, women are punished whenever we try to assert a boundary. Queer as a catchall term makes it really hard for lesbians to assert and maintain this boundary, because it makes it impossible to name this boundary.

Jocelyn Macdonald on how the increasing dilution and commodification of “queer” as a label does little to serve the interests of the people to whom it was applied in the first place

• Two sets of live electronica from last year: Pye Corner Audio at The State51 Factory, and Tangerine Dream at Dekmantel.

• “LSD can get deep down and reset the brain—like shaking up a snow globe,” says Amanda Fielding.

• Ewan Wilson on the impossible architecture of video games.

• Mix of the week: Secret Thirteen Mix 279 by Marcos Cabral.

• RIP Betty Ballantine, Bruno Ganz and Ken Nordine.

• At Dennis Cooper’s: They will never exist.

• Cosi Fanni Tutti‘s favourite records.

• She Comes In Colors (1967) by Love | Colors (1969) by Pharoah Sanders | Balthus Bemused By Color (Mix II) (1988) by Harold Budd

Weekend links 347

Dream Animal (1903) by Alfred Kubin.

• The week in Finland: A set of Finnish emojis includes icons for notable cultural exports such as Tom of Finland and Moominmamma. Tove Jansson’s creations have received fresh attention this month with the debut release of the electronic soundtrack music for The Moomins, an animated TV series made in Poland in 1977, and first broadcast in the UK in 1983. Andrew Male talked to Graeme Miller and Steve Shill about creating Moomins music with rudimentary instrumentation.

• Russian company Mosfilm has made a new copy of Andrei Tarkovsky’s science-fiction masterpiece, Stalker (1979), available on their YouTube channel. Tarkovsky’s films have been blighted by inexplicable flaws in their home releases, as Stalker was when reissued on a Region B Blu-ray last year. The new Mosfilm upload looks better than my old DVD so for the moment this is the one I’ll be watching.

• Before straight and gay: the discreet, disorienting passions of the Victorian era. Deborah Cohen reviews A Very Queer Family Indeed by Simon Goldhill. Related: Kevin Killian reviews Murder in the Closet: Essays in Queer Clues in Crime Fiction Before Stonewall, edited by Curtis Evans.

• “How many graphic designers owe their introduction to typography to a teenage encounter with the typefaces and lettering found on album covers?” asks Adrian Shaughnessy.

• Mixes of the week: Secret Thirteen Mix 210 by Ascion, FACT Mix 587 by Seekersinternational, and The Séance, 4th February 2017.

• Pankaj Mishra on Václav Havel’s lessons on how to create a “parallel polis”. Related: The Power of the Powerless by Václav Havel.

• Hans Corneel de Roos on Dracula‘s lost Icelandic sister text: How a supposed translation proved to be much more.

• “I live outside the world in a universe I myself have created, like a madman or a holy visionary.” — Michel de Ghelderode.

• The Metropolitan Museum of Art makes 375,000 images of public art freely available under Creative Commons Zero.

• Richard H. Kirk on Thatcherite pop and why Cabaret Voltaire were like The Velvet Underground.

• Emily Gosling on what David Lynch’s use of typography reveals (or doesn’t).

• White Noise Sounds of Frozen Arctic Ocean with Polar Icebreaker Idling.

• John Gray on what cats can teach us about how to live.

• At Dennis Cooper’s: Day of the Mellotron (Restored).

• The Warburg Institute Iconographic Database.

• Sastanàqqàm by Tinariwen.

• Tanz Der Vampire (1969) by The Vampires of Dartmoore | Dracula (1983) by Dilemma | Vampires At Large (2012) by John Zorn

Weekend links 308

Frank Herbert’s Dune receives a new cover design by Alex Trochut together with other notable works of science fiction and fantasy for a new series from Penguin.

• “…poet, scholar and biographer Sandeep Parmar…has raised the possibility that a long poem by Hope Mirrlees, titled Paris and published by the Hogarth Press in 1919, was a strong influence on The Waste Land.” Alfred Corn on new TS Eliot scholarship.

• “[Evolution‘s] strain of body horror brings to mind an ethereal HP Lovecraft mixed with David Cronenberg.” Rachel Bowles talks to the film’s director, Lucile Hadzihalilovic.

• Library music “is a sonic world of ‘weird beats, odd instrumentations, albums full of dark jazzy interludes or bizarre garage rock.'” Adrian Shaughnessy on innovation in banality.

Italy, which EM Forster called “the beautiful country where they say ‘yes’”, became another resort, especially the island of Capri, where a French poet staged a ceremonial flogging of his teenage Italian lover before the boy departed to do his military service and became the subject of a novel by his compatriot Roger Peyrefitte. In the Egyptian city of Alexandria, Forster observed the Greek poet Constantine Cavafy “standing absolutely motionless at a slight angle to the universe”, and the Australian novelist Patrick White met a local man who became his lifelong companion. For decades, the novelists Paul and Jane Bowles presided in Tangier, which Jack Kerouac was to call a “sinister international hive of queens”. William Burroughs arrived in 1954 with a teenage Spaniard named Kiki who, Woods writes, “was, famously, the boy who would blow smoke into his pubic hair and say ‘Abracadabra’ as his hardening cock emerged from the cloud”. Tangier was to figure in Burroughs’s novel Naked Lunch as a phantasmagoric, rubbery walled sex market called the Interzone.

Caleb Crain reviewing Homintern by Gregory Woods

• Beardsley biographer Matthew Sturgis reviews Aubrey Beardsley: A Catalogue Raisonné, a two-volume collection edited by Linda Gertner Zatlin.

• “He was the Bresson of Birkenhead.” Andrew Collins reviews the forthcoming collection of BBC dramas directed by Alan Clarke.

• “The postwar Hollywood western was more content to let strangeness be strange,” says Michael Newton.

• “Bosch’s work has always caused trouble for interpreters and critics,” says Morgan Meis.

• Misplaced New York: a project by Anton Repponen and Jon Earle.

• Wyrd Daze, Lvl2 Issue 6, is out, and as before is a free download.

• Lessons we can learn from Robert Altman’s 3 Women.

• Mix of the week: FACT Mix 548 by Peder Mannerfelt.

• Paris 1971 (1971) by Suzanne Ciani | Paris II (1987) by Jon Hassell | Dreaming Of Paris (2013) by Van Dyke Parks