{magazines} – Page 14 – { feuilleton }

Ray Harryhausen’s swords and sorceries

It was the 1970s: promoting Sinbad with a Zodiac poster for the blacklight brigade.

Last month I took advantage of the recent Indicator sale to buy blu-rays of a couple of favourite Ray Harryhausen films, together with Indicator’s reissued box of the three Harryhausen Sinbad features: The 7th Voyage of Sinbad (1958), The Golden Voyage of Sinbad (1973), and Sinbad and the Eye of the Tiger (1977). I’m very familiar with these films but hadn’t seen them for many years. Watching them again made me realise for the first time what perfect examples they are of sword-and-sorcery cinema even though you never see them classed as such. I’ve been reading sword-and-sorcery fiction for almost as long as I’ve been watching Ray Harryhausen films but this rather obvious insight hadn’t occurred to me before, no doubt because I’d always regarded the Sinbad cycle as Arabian Nights fantasies in the manner of The Thief of Bagdad. The 1940 version of the latter happened to be a Harryhausen favourite which prompted his decision to film an Arabian adventure following his monster-on-the-rampage pictures of the 1950s. He subsequently asked The Thief of Bagdad‘s composer, Miklós Rózsa, to score The Golden Voyage when Bernard Herrmann was unable to do so.

Sokurah (Torin Thatcher) with a shrunken Princess Parisa (Kathryn Grant).

The 7th Voyage is at least based on the original Sinbad tales but the second and third films have little to do with The Arabian Nights beyond Sinbad’s persona and a handful of cultural references. If you swapped the Arabian names for invented ones then you’d be even closer to the stories of Clark Ashton Smith and his colleagues at Weird Tales than the films already are. Smith’s sorcery-infused fiction is the key here even though his stories are light on sword-play. The sight of a shaven-headed Torin Thatcher as Sokurah, the duplicitous magician in The 7th Voyage, was so strongly reminiscent of one of Smith’s many sorcerers—he even looks a little like Virgil Finlay’s depiction of Dwerulas from The Garden of Adompha—that I couldn’t help but watch the films this time as though they were adaptations of Smith’s fantasies. In The 7th Voyage the similarity is most evident in the scene where Sokurah demonstrates his powers to the caliph by temporarily turning a handmaiden into a serpent-woman, and the later scenes in Sokurah’s underground fortress. Smith and his cohorts in the pulp magazines were of course refashioning elements from The Arabian Nights and from other legends so none of this should be surprising. The 7th Voyage may take some of its scenes from The Arabian Nights but the story establishes the template which the sequels follow, with Sinbad pitted against a magic-wielding adversary.

Continue reading “Ray Harryhausen’s swords and sorceries”

Weekend links 595

Dig the eldritch letterforms, man. Dean Stockwell as Wilbur Whateley making the High Sign on the cover of Les Baxter’s soundtrack album, 1970. That gesture, incidentally, goes back a long way.

• If you have an abundance of interstellar credits burning a hole in your stillsuit then you may be interested in bidding for the original of the book commonly known as The Dune Bible, the complete set of storyboards by Jean “Moebius” Giraud, together with designs by other artists for Alejandro Jodorowsky’s abandoned feature film. I keep hoping someone might turn this into an animated feature, something like René Laloux’s Time Masters but on a grander scale and with better animation (hello, Japan). 46 pages of scans from a limited printing of the book may be seen here.

• RIP Dean Stockwell. His 1995 interview in Psychotronic Video magazine is much better value than any potted biography.

• Bed-hopping, martinis and self-loathing: Emma Brockes on Patricia Highsmith’s unpublished diaries.

• At Spoon & Tamago: Tracing the footsteps of travelling Ukiyoe artist Kawase Hasui.

• Culture.pl examines the theoretical revolution of Nicolaus Copernicus.

• Killian Fox on the cover designs for Penguin’s Modern Classics.

• Nick Mamatas on his favourite genre-breaking mysteries.

• New music: HYbr:ID oval p-dance by Alva Noto.

• Mix of the week: Isolatedmix 114 by R.A.D.E.

• Justin Robertson’s favourite music.

• At Dennis Cooper’s: Clock.

• Jay Babcock at Substack.

• The Clock (1968) by Ruth White | Clock Factory (1993) by The Sabres Of Paradise | Internal Clock (2009) by Monolake

Weekend links 593

Cover art by Gwinn (?) for The Inland Printer, October 1901.

• The 50 British films that inspired a young Martin Scorsese. No Michael Powell (or Hitchcock, for that matter) but I think we’re supposed to take The Archers as a given. And he’s always had a commendable taste for British horror; few directors of Scorsese’s stature would put so many Hammer films and minor chillers on a list like this.

• New music: Grey Frequency return with Essentia, an album that explores “the connections and conflicts between internal and external worlds, and our sense of place and function in an unfathomable, transcendent universe”. Ideal Halloween listening, as is much of the Grey Frequency catalogue, especially Paranormal.

• “You don’t want to have a brilliant idea for a novel at the age of 87,” says Alan Garner. Justine Jordan reviews Treacle Walker, the novel in question, here.

In his gloomy tales, predominantly written in French, journalists disappear while hunting for esoteric secrets, ships sailing to mythic islands get lost in unreal waters, protagonists track down occult artefacts such as Dr Dee’s black spirit mirror, and the living wander down alleyways that lead to the hereafter. These are all unfaithfully retold in Ray’s uniquely arcane, often kaleidoscopic prose.

Robert Davidson on Belgian author Jean Ray

• “Poe brings forth, as if out of thin air, a grotesque world fully crystallized.” Sudipto Sanyal on you-know-who.

• At Bandcamp Ed Blair compiles a list of John Carpenter-like music beginning with an album from the man himself.

• At Wormwoodiana: Mark Valentine on the current condition of second-hand bookshops in Britain.

• Mix of the week: Samhain Séance 10: There and Back Again by The Ephemeral Man.

• At Dennis Cooper’s: Terence Hannum presents…Horror Soundtracks Day.

• No One Here Knows I’m a Vampire: A Spooky Matt Berry Reading List.

• New/old music: Aqua by Ryuichi Sakamoto.

• More dark arts at Unquiet Things.

• Treacle Toffee World (1968) by The Fire | Treacle People (1970) by UFO | Woodsmoke & Treacle (2010) by Moon Wiring Club

The Purloined Eidolon

Dreamland by Frederick Simpson Coburn.

By a route obscure and lonely,
Haunted by ill angels only,
Where an Eidolon, named NIGHT,
On a black throne reigns upright,
I have reached these lands but newly
From an ultimate dim Thule—
From a wild weird clime that lieth, sublime,
Out of SPACE—Out of TIME.

Dreamland by Edgar Allan Poe

There’s always more Poe. Frederick Simpson Coburn was a Canadian artist who illustrated a 10-volume set of Edgar Allan Poe’s complete works in 1902, the collection being edited by Charles F. Richardson, and published in special editions with Poe-esque names such as “Arnheim” and “Eldorado”. Coburn was more of a painter than an illustrator so his full-page pieces tend to be stolidly professional in a manner that doesn’t really suit Poe’s fervid imagination. One exception is his illustration for Dreamland (aka Dream-Land) which would be more impressive if it hadn’t been so heavily “inspired” by a similar picture, The Black Idol or Resistance by František Kupka. Kupka’s picture dates from 1903 so it might seem at first that any suggestion of creative purloining should be dismissed (or even reversed) unless you know that The Black Idol was a slightly reworked version of a similar piece which appeared in a French magazine, Cocorico, in December 1900.

The suspicion of appropriation is reinforced if you also know that Kupka’s earlier work was one of two Poe-derived pieces published in the same magazine, and was itself an illustration for Dreamland, with the first few lines of the poem in the Mallarmé translation being printed underneath the drawing. Coburn grew up in Quebec and moved to Paris in 1896 to study art; he was still there in 1900. Circumstantial evidence this may be but we don’t need the services of Auguste Dupin to suppose that Coburn might have remembered an illustration from a French magazine when the Poe commission arrived a year or so later.

I’m not here to cast aspersions, the pressure of deadlines compelled me to swipe a chunk of Gustave Doré when I illustrated Poe myself a few years ago. I enjoy finding minor artistic connections like these, and the links between Coburn and Kupka are obscure enough that they probably haven’t been remarked on very much or even noticed until now. While we’re on the subject of dark eidolons, Dreamland was illustrated by William Heath Robinson in his own Poe edition in 1900. Robinson isn’t as sublimely grandiose as Kupka and Coburn but he also portrays Night as a literal figure. See the rest of his book here.

Previously on { feuilleton }
• Martin van Maële’s illustrated Poe
• Narraciones extraordinarias by Edgar Allan Poe
• Fritz Eichenberg’s illustrated Poe
• The Pendulum, the Pit and Hope
• Hugo Steiner-Prag’s illustrated Poe
• Burt Shonberg’s Poe paintings
• Illustrating Poe #5: Among the others
• Illustrating Poe #4: Wilfried Sätty
• Illustrating Poe #3: Harry Clarke
• Illustrating Poe #2: William Heath Robinson
• Illustrating Poe #1: Aubrey Beardsley
• Poe at 200
• The Tell-Tale Heart from UPA
• William Heath Robinson’s illustrated Poe

Covers for Beyond Fantasy Fiction

Cover by Richard Powers.

Beyond Fantasy Fiction was an American magazine edited by HL Gold that ran for only 10 issues, from July 1953 to January 1955. The title was intended to be a fantasy-oriented companion to Gold’s Galaxy Science Fiction, and with a similar design to its cover layouts. Beyond differed from Galaxy, however, by leaving its cover art consistently free of text, and it differed from other genre magazines by offering a range of art styles that were a little more adventurous than its contemporaries. Richard Powers could get away with semi-abstract weirdness on his book covers but the magazines forced him to be much more conventional. A few months before the first issue of Beyond, a very uncharacteristic painting by Powers appeared on the cover of Fantastic showing a naked woman being pawed by giant insects.

Cover by Richard Powers.

A couple of the other Beyond covers approach the diluted Surrealism that was still percolating through the US media in the 1950s, while the cover for July 1954 wouldn’t be out of place in a fashion magazine, at least until you notice all the witchy details. The cover by Arthur Krusz for May 1954 features the same combination of disjunctive perspectives you find in Hollywood dream sequences and Paul Julian’s designs for the 1953 animated version of The Tell-Tale Heart. If the magazine had lasted longer we might have seen more like this.

Cover by René Vidmer.

Cover by Rupert Conrad.

Cover by Scott Templar.

Continue reading “Covers for Beyond Fantasy Fiction”