{sculpture} – Page 5 – { feuilleton }

Weekend links 680

15 Miles into the Earth (1944) by Hendrik Wijdeveld.

• “He realized that there were individuals around him who had never appeared in the great altarpieces and frescoes, individuals who had been marginalized by the cultural ideology of the previous two centuries. And there were hours of the day—transient, yet unequivocal in their lighting—which had never been reproduced, and which were pushed so far from habit and use that they had become scandalous, and therefore repressed.” Pasolini on Caravaggio.

• “Reading Albert Camus and Mikhail Bulgakov by day, by night, crucially, they were listening to Chic, Kraftwerk, Donna Summer, Michael Rother and Grace Jones in the clubs.” Graeme Thomson on the atmosphere and influences that helped create my favourite album by Simple Minds, Empires And Dance. Borges was also a minor influence, apparently, which wasn’t something I knew until this week. I like it when your favourite things join up this way.

• “This being England, a ‘tea shop’ is not a shop that sells tea. That would be a tea merchant. A tea shop serves tea.” Mark Valentine on the perennial connections between rambling and tea-drinking.

Talking about generations as if they really existed and had sway over people is much more respectable and widespread than the belief that events and personalities are governed by the movements of the planets. But is there really much more substance and reality to “generations”? If not “a bunch of bullshit”, the discourse of generations is certainly generative of bullshit: tenuously grounded overviews and opinion pieces, specious analysis and analogies, platitudes and truisms. And yet, like astrology, it is a fun game to play along with. And far more than astrology, it’s a mode of talk that partially constitutes its object: generalizing about a generation actually brings it into semi-existence, shaping how people perceive themselves and how they are perceived by earlier or later generations. What may just be an illusion, a shaky set of alleged affinities, becomes a social fact.

Simon Reynolds analyses the generation game

• More Milton Glaser: PDFs of the Glaser Gazette, a memorial publication in three parts: Vol 1 | Vol 2 | Vol 3

• New music: Tractatus Lyra-Organismus by Lyonel Bauchet, and Grounded Rectangle by Ambidextrous.

• “A digital archive of graphic design related items that are available on the Internet Archives.”

• DJ Food found a handful of psychedelic posters by Nicole Claveloux.

• “Rights to Jorge Luis Borges’s work go to his wife’s nephews.”

• “Is this the earliest known phallic art?”

• Young Generation Dub (1976) by Augustus Pablo | Chile Of The Bass Generation (1990) by Mental Cube | Invisible Generation (1992) by Cabaret Voltaire

Covering Maldoror

This illustration by José Roy is a frontispiece created for a rare edition of Les Chants de Maldoror published by Genonceaux in 1890. Roy (1860–1924) was a French artist whose work receives little attention today but his Maldoror illustration happens to be the first of its kind, and a picture that serves the text better than some of those being produced a few years later. The detail of a flayed man stepping out of his skin prefigures Clive Barker by almost a century, a further example of the ways in which Lautréamont’s baleful masterpiece was ahead of his time.

Netherlands, 1917. Cover art by WF Gouwe.

Previous posts here have concerned illustrated editions of Maldoror but this one is all about the covers. Literary classics aren’t always very rewarding in this respect but Maldoror’s textual and imaginative wildness has prompted an assortment of illustrative choices that range from the appropriate to the bewilderingly arbitrary. The following covers are a selection of the more notable examples, avoiding those without pictures or ones that use photographs of the book’s enigmatic author, Isidore Ducasse.

Italy, 1944. Cover art by Mario De Luigi.

France, 1947. Cover and interior illustrations by Jacques Houplain.

Salvador Dalí was the first well-known artist to illustrate Maldoror but his 1934 edition was published with plain black boards. Houplain’s illustrations follow the text more closely than do those by Dalí, Magritte or Bellmer, all of whom remain preoccupied with their own obsessions.

Belgium, 1948. Cover and interior illustrations by René Magritte.

France, 1963. Cover art by Paul Jamotte.

Continue reading “Covering Maldoror”

Weekend links 674

The Far Side of the Moon, as photographed by NASA’s Lunar Reconnaissance Orbiter.

• “It goes against centuries of traditional belief to accept that the moon is barren, that it is indifferent, that it is innocent of any role in monthly spikes in the crime rate or in the cycles of menstrual unreason. When telescopic observation had found nothing on the near side (Roger Boscovich had established by 1753 that it lacks even an atmosphere), the far side still remained a site for the projection of fantasies of a different, neighbouring world.” Justin EH Smith working his way towards a history of the dark side of the moon.

• “It shocks me that movies still lean in so hard to all these outmoded gay narrative tropes: coming out, coming of age; very identity-oriented representations of gay characters. It’s much easier to represent a gay boy who’s repressed in high school and comes out and makes friends. It’s very mainstream, and kind of played out.” Bruce LaBruce on cinematic trends in relation to his new film, a gay-porn take on Pasolini’s Teorema.

• At Cartoon Brew: Pavel Sannikau explains how he developed his own techniques of digital animation in order to create the ever-expanding Floor796.

• There’s always more Poe: Mysterium, Incubus et Terror, Poe-inspired music by a variety of artists, plus illustrations by John D. Chadwick.

• At Smithsonian Magazine: The results of a themed contest in the Close-Up Photographer of the Year Challenge.

• Mixes of the week: In Praise of the Saddest Chord at Ambientblog, and The Funky Eno Pts 2 & 3 by DJ Food.

• Steven Heller talks to Hungarian artist István Orosz about his Escher-like drawings.

• At Unquiet Things: Caitlin McCormack’s ghostly chains of knotted memory.

• At Spoon & Tamago: Intricate and organic sculptures by ceramicist Eriko Inazaki.

• New music: Illumina by Call Super with Julia Holter.

• Dark Side Of The Mushroom (1967) by The Chocolate Watchband | Dark Side Of The Star (1984) by Haruomi Hosono | On The Dark Side Of The Sun (live) (2003) by Helios Creed

Eco Del Universo

Eco Del Universo, the ninth album by Mexican band Los Mundos, was released last month on Acid Test Recordings. I designed and illustrated the outer and inner sleeves for an album whose music is described on the group’s Bandcamp page as psychedelic rock. I’ve not seen a physical copy yet but the vinyl disc is available in two pressings that complement the colours of the cover.

The brief for this one was for something based on the concrete fantasia known as Las Pozas, an overgrown park with accompanying hotel that Edward James spent many years and a great deal of money building in the Mexican jungle. James was a British aristocrat who fell for Surrealism in a big way in the 1930s, using his inherited wealth to support artists such as Salvador Dalí, René Magritte and Leonora Carrington, while creating Surrealist-styled homes for himself, first at Monkton House in West Sussex then at Xilitla in Mexico. James and his jungle resort have been recurrent subjects here so I didn’t need much encouragement to create something based on his constructions. In the past I’ve described Las Pozas as unfinished but this suggests a scheme with a final goal in mind. I don’t think this was ever James’s intention. His creations are more like very large concrete sculptures rather than architecture, even though some of them have a recognisable architectural form. Finished or not, the structures are a unique hybrid of the purposeless architectural folly—a popular indulgence for British landowners of the 18th and 19th centuries—and caprices like the Palais Idéal of Ferdinand Cheval.

My cover art is a fantasy on the fantasy which makes James’s improvisations look a little more planned than they are by mirroring their disposition. I also crowded together several of the constructions which at Las Pozas are in separate areas of the complex. Looking at the artwork again I’m reminded of some of Roger Dean’s views which wasn’t my intention originally. I think it’s the combination of unusual architecture, layered foliage and the treatment of light and shade. If the structures weren’t outlined and the sky was a Dean-like gradient there’d be even more of a similarity. The beautiful stellar photo is from the European Southern Observatory (ESO) whose images of the cosmos are free to use so long as you give them credit. This one was by Stéphane Guisard.

Previously on { feuilleton }
• The Secret Life of Edward James
• Palais Idéal panoramas
• Las Pozas panoramas
• Return to Las Pozas
• Las Pozas and Edward James

Weekend links 669

Love (1973), a poster by Nicole Claveloux.

• “Warner Brothers had been keen on a Rolling Stones movie. Jagger was keen on being a movie star. But Donald Cammell’s script was no Beatles’ jolly japes musical comedy…” Des Barry examines the ninth minute of Cammell & Roeg’s Performance.

• “…part of what made his 1970s work so original was the degree to which his band cross-pollinated guitar with synthesizer.” Aquarium Drunkard explores the esoteric jazz-rock of Steve Hillage.

• Magma, the cosmic jazz-rock group from France, have been around for 50 years without making a music video. Hakëhn Deïs is their first.

There was half-Tarkovsky embedded in async, “Solari” and “Stakra” and “Walker”, a hand outstretched to those great poems of living and light that we call films. “I had a strange dream last night,” Andrey Tarkovsky wrote in one of the diary entries collected in Instant Light, “I was looking up at the sky and it was very, very light and soft; and high, high above me it seemed to be slowly boiling, like light that had materialised like the fibres of a sunlit fabric, like silken living stitches in a piece of Japanese embroidery.”

David Toop remembers Ryuichi Sakamoto

• “Floor796 is an ever-expanding animation scene showing the life of the 796th floor of the huge space station…”

• The Electrifying Dreamworld of The Green Hand: Dan Clowes on the comic-art of Nicole Claveloux.

• At Bandcamp: Andy Thomas on the post-punk pop subversion of David Cunningham.

• At Unquiet Things: An enigmatic baroness and her collection of skulls.

• New music: River Of Dreams by Romance & Dean Hurley.

• Steven Heller’s font of the month is Ray Gun.

• Mix of the week: DreamScenes – April 2023.

• RIP Al Jaffee.

• Skulls Of Broken Hill (1996) by Bill Laswell | The Bees Made Honey In The Lion’s Skull (2008) by Earth | Black Skulls (2018) by Jóhann Jóhannsson